To,   

The Chief Secretary to Government of Sindh,

KARACHI

The Secretary to Government of Pakistan,

Ministry of Foreign Affairs,

ISLAMABAD

Subject:        RESOLUTION.  

I am to state that the Provincial Assembly of Sindh in its sitting held on Wednesday, the 12^th July, 2023 has passed the following Resolution moved by Ms. Sharmila Sahebah Faruqui, MPA, Mr. Muhammad Hussain Khan, MPA, Syed Abdul Rasheed MPA, Mr. Muhammad Qasim, MPA, Mr. Nand Kumar Goklani, MPA, Mr. Abdul Razzaque, MPA, Dr. Muhammad Rafique Banbhan, MPA, Ms. Naseem, MPA, Ms. Rana Ansar, MPA, Mr. Waseemuddin Qureshi, MPA, Mr. Muhammad Rashid Khiliji, MPA, Ms. Shahana Ashar, MPA, Mr. Muhammad Abbas Jafferi, MPA, Mr. Nadeem Ahmed Siddiqui, MPA, Ms. Mangla Sharma, MPA, Mr. Sanjay Perwani, MPA and Ms. Rabia Khatoon, MPA:

RESOLUTION MOVED BY MS. SHARMILA SAHEBAH FARUQUI, MPA

This House unequivocally condemns the desecration of the Holy Quran in Sweden and expresses its solidarity with the global Muslim community in their distress. This House also condemns that the desecration of the Holy Quran in Sweden has deeply saddened and offended Muslims worldwide, highlighting the prevalent issue of Islamophobia in the western society.

The despicable act of the public burning of a copy of the Holy book in Stockholm on the occasion of Eid-ul-Adha, sparked worldwide protests and outrage. Such sacrilegious acts undermine religious harmony and tolerance leaving the Muslim community feeling marginalized and discriminated and deeply hurt. This was a premeditated attack on the Muslims’ ideological borders.

This House also acknowledges and appreciates the convening of the OIC [Organization of Islamic Cooperation] session for providing a platform to compile recommendations and devise a collective future strategy to counter Islamophobia.

This House urges the Federal Government to take this issue with the Swedish Government and International community to ensure legislation and appropriate actions so that such actions are not be repeated in future. 

RESOLUTION MOVED BY MR. MUHAMMAD HUSSAIN KHAN, MPA.

یہ معزز ایوان قرارداد پیش کرتا ہے کہ سویڈن میں ایک شخص نے حکومتی تحفظ میں مسجد کے سامنے کلام پاک کی بے حرمتی کی اور اسے نذرآتش بھی کیا۔ اس وقت سویڈن کے مسلمان مسجد میں عیدالاضحیٰ کی نماز ادا کر رہے تھے۔

یہ معزز ایوان اس اسلام دشمنی پر مبنی واقعے کی نا صرف مذمت کرتا ہے بلکہ وفاقی حکومت سے مطالبہ بھی کرتا ہے کہ وہ سویڈن کی حکومت سے رابطہ کریں ان کے سفیر کو بلا کر ان کے سامنے اس پر احتجاج کیا جائے۔

RESOLUTION MOVED BY MR. SYED ABDUL RASHEED, MPA.

یہ ایوان سویڈن میں قرآن پاک کی بے حرمتی کی بھرپور مذمت کرتا ہے۔ یہ افسوسناک واقعہ جس نے دنیا بھر کے مسلمانوں کے جذبات کو ٹھیس پہچائی ہے۔ یہ مذموم عمل مغرب میں پھیلے ہوئے اسلام دشمنی کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔ نام نہاد شخصی آزادی کی آڑ میں مسلمانوں کے مذہبی جذبات کو مشتعل کرنے والے مذموم اعمال نام نہاد مہذب مغرب میں روز کا معمول بن چکے ہیں جو کہ سراسر قابل مذمت ہے۔ سویڈن میں اس طرح کی توہین آمیز واقعات کی وجہ سے پہلے بھی دنیا بھر میں بسنے والے اربوں مسلمانوں کی دل آزاری ہوئی ہے.

ہم سندھ اسمبلی کے اس معزز ایوان کی توسط سے وفاقی حکومت سے بھی مطالبہ کرتے ہیں کہ پاکستان میں سویڈن کی تمام اشیاء کے بائیکاٹ کا اعلان کیا جائے۔ اس عمل کے اندر پاکستان کی اقلیتی برادری اور مسلم برادری دونوں مل کر کے مغربی عمل کے اس اشتعال انگیزی کا بھرپور مذمت اور مزاحمت کا جواب دیتے ہیں۔

RESOLUTION MOVED BY MR. MUHAMMAD QASIM, MPA.

یہ ایوان سویڈن میں قرآن پاک کی بے حرمتی کی بھرپور مذمت کرتا ہے۔ یہ افسوسناک واقعہ جس نے دنیا بھر کے مسلمانوں کے جذبات کو مجروح کیا ہے۔ یہ مذموم عمل مغرب میں پھیلے ہوئے اسلام دشمنی کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔ نام نہاد شخصی آزادی کی آڑ میں مسلمانوں کے جذبات کو مشتعل کرنے والے مذموم اعمال نام نہاد مہذب مغرب میں روز کا معمول بن چکے ہیں جو کہ سراسر قابل مذمت ہے۔ سویڈن میں اس طرح کی توہین آمیز واقعات کی وجہ سے پہلے بھی دنیا میں بسنے والے اربوں مسلمانوں کی دل آزاری ہوئی ہے۔

ہم سندھ اسمبلی کے اس معزز ایوان کی توسط سے وفاقی حکومت سے بھی مطالبہ کرتے ہیں کہ فی الفور پاکستان میں سویڈن کے سفارت خانے کو تالا لگایا جائے۔ پاکستان میں سویڈن کی تمام اشیاء کا بائیکاٹ کرتے ہوئے سویڈن سے تمام سفارتی و تجارتی تعلقات منقطع کیے جائیں۔

RESOLUTION MOVED BY MR. NAND KUMAR GOKLANI, MPA.

یہ ایوان سویڈن میں قرآن پاک Ú©ÛŒ بے حرمتی Ú©ÛŒ بھرپور مذمت کرتا ہے۔ یہ افسوسناک واقعہ جس Ù†Û’ دنیا بھر Ú©Û’ نان مسلم اقلیتی برادری اور مسلمانوں Ú©Û’ جذبات Ú©Ùˆ مجروح کیا ہے۔ یہ مذموم عمل مغرب میں پھیلے ہوئے اسلام دشمنی Ú©ÛŒ طرف اشارہ ہے۔ نام نہاد شخصی آزادی Ú©ÛŒ Ø¢Ú‘ میں امت مسلمہ ساری انسان مذہبی جذبات Ú©Ùˆ مشتعل کرنے والے مذموم اعمال نام نہاد مہذب مغرب میں روز کا معمول بن Ú†Ú©Û’ ہیں۔ جو کہ سراسر قابل مذمت ہے۔ سویڈن میں اس طرح Ú©ÛŒ توہین آمیز واقعات Ú©ÛŒ وجہ سے پہلے بھی دنیا بھر میں بسنے والے اربوں مسلم اور نان مسلم  سب Ú©ÛŒ انسان ذات Ú©ÛŒ بڑی دل آزاری ہوئی ہے جو اقلیت برادری ہے اس Ú©ÛŒ سب Ú©ÛŒ دل آزاری ہوئی ہے۔

ہم سندھ اسمبلی کے اس معزز ایوان کی توسط سے وفاقی حکومت سے یہ مطالبہ کرتے ہیں کہ فل الفور پاکستان میں سویڈن کے سفارت خانے بند کئے جائیں اور پاکستان میں سویڈن کی تمام اشیاء کو بائیکاٹ کرتے ہوئے سویڈن سے تمام سفارتی تجارتی تعلقات منقطع کیے جائیں۔ ہم بلکل اس میں ہم اقلیتی برادری بھرپور مذمت اور مزاحمت کرتے ہیں۔

                                                                                     (G.M.UMAR FAROOQ)

    Secretary

Provincial Assembly of Sindh

NO. PAS/LEGIS-G-17/2023/4915              KARACHI, THE 20^th  JULY, 2023.

A copy is forwarded for information to the:-

1.          Ms. Sharmila Sahebah Faruqui, MPA.

2.          Mr. Muhammad Hussain Khan, MPA.

3.          Syed Abdul Rasheed MPA.

4.          Mr. Muhammad Qasim, MPA.

5.          Mr. Nand Kumar Goklani, MPA.

6.          Mr. Abdul Razzaque, MPA.

7.          Dr. Muhammad Rafique Banbhan, MPA. 

8.          Ms. Naseem, MPA.

9.          Ms. Rana Ansar, MPA.

10.       Mr. Waseemuddin Qureshi, MPA.

11.       Mr. Muhmmad Rasdid Khiliji, MPA.

12.       Ms. Shahana Ashar, MPA.

13.       Mr. Muhammad Abbas Jafferi, MPA.

14.       Mr. Nadeem Ahmed Siddiqui, MPA.

15.       Ms. Mangla Sharma, MPA.

16.       Mr. Sanjay Perwani, MPA.

17.       Ms. Rabia Khatoon, MPA.

18.       Principal Secretary to the President, Islamic Republic of Pakistan, Islamabad.

19.       Principal Secretary to Prime Minister, Islamic Republic of Pakistan, Islamabad.

20.       Secretary, Senate of Pakistan, Islamabad.

21.       Secretary, National Assembly of Pakistan, Islamabad.

22.       Principal Secretary to Governor of Sindh, Karachi.

23.       Principal Secretary to Chief Minister of Sindh, Karachi.

24.       Secretary to Government of Sindh, Law Department.

25.       Secretary (Implementation) Services, General Administration & Coordination Department, Government of Sindh.

26.       Secretary Provincial Assembly of Punjab/ Khyber Pakhtun Khwa/ Balochistan/ Legislative Assembly Azad Jamu & Kashmir/ Gilgit-Baltistan, Lahore, Peshawar, Quetta, Muzaffar Abad, Gilgit-Baltistan.

27.       Registrar, Sindh High Court, Karachi.

28.       Advocate General, Sindh, Karachi.

29.       Director, Press Information, Government of Sindh, Karachi.

30.       Head of Branches, Provincial Assembly of Sindh (All).

31.       Administrator (Automation), Provincial Assembly of Sindh.

32.       Director (Research), Provincial Assembly of Sindh.

33.       Staff Officer to Mr. Speaker, Provincial Assembly of Sindh.

34.       Staff Officer to Madam Deputy Speaker, Provincial Assembly of Sindh.

35.       P.S. to Ministers / Advisors/ Special Assistants to Chief Minister, Sindh.

36.       Staff Officer to Secretary, Provincial Assembly of Sindh.

37.       P.S. to Senior Special Secretary (PAC & Legislation), Provincial Assembly of Sindh.

38.       P.S. to Special Secretary, Provincial Assembly of Sindh.

39.       P.S. to Leader of Opposition, Provincial Assembly of Sindh.

40.       P.A. to Additional Secretary (B&A), Provincial Assembly of Sindh.

                                                                                    (M.H.M.HASSAN SHAH)

  Senior Special Secretary

Provincial Assembly of Sindh