PAS/Legis-G-07/2017/1490 | 27th March 2017
To,
The Chief Secretary to Government of Sindh,
KARACHI
The Secretary to Government of Sindh,
Women Development Department,
KARACHI
Subject: RESOLUTION.
I am to state that the Provincial Assembly of Sindh in its sitting held on Wednesday, the 08th March, 2017 has unanimously passed the following Resolution moved by Ms. Ghazala Sial, MPA, Ms. Naheed Begum, MPA, Ms. Sorath, MPA, Dr. Seema Zia, MPA, Mr. Samar Ali Khan, MPA, Mr. Khurram Sher Zaman, MPA, Ms. Nusrat Bano Seher Abbasi, MPA, Ms. Heer Soho, MPA, Ms. Rana Ansar, MPA, Khawaja Izhar ul Hassan, MPA/ Leader of Opposition, Provincial Assembly of Sindh, Mr. Muhammad Saleem Rajput, MPA, Mr. Dewan Chand Chawla, MPA and Mr. Muhammad Hussain Khan, MPA:-
RESOLUTION MOVED BY MS. GHAZALA SIAL, MPA
“This House commemorates the March 8 International Women’s Day and pays glorious tribute to “SHAHEED MOHTARMA BENAZIR BHUTTO”, twice elected Prime Minister of Pakistan, first woman Prime Minister of the Muslim World and salutes her indefatigable efforts for Democracy & matchless services for the Nation.”.
RESOLUTION MOVED BY MS. NAHEED BEGUM, MPA
آج خواتین Ú©Û’ عالمی دن Ú©Û’ موقع پر ÛŒÛ Ø§ÛŒÙˆØ§Ù† تمام خواتین بالخصوص مادرملت Ù…ØØªØ±Ù…Û ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¬Ù†Ø§ØØŒ بیگم رعنا لیاقت علی خان، عابدی بیگم(بی اماں)ØŒ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ù†ØµØ±Øª ÛØ§Ø±ÙˆÙ†ØŒ Ù…ØØªØ±Ù…Û ØµØºØ±ÛŒÙ° ÛØ¯Ø§ÛŒØª الله، بیگم Ø¬ÛØ§Úº آرا شاÛنواز، Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø´Ûید بینظیر بھٹو ØµØ§ØØ¨ÛØŒ Ù…ØØªØ±Ù… ÙØ§Ø·Ù…Û Ø«Ø±ÛŒØ§ بجیا، Ù…ØØªØ±Ù…Û Ù†Ú¯Ø§Ø± اØÙ…د ØµØ§ØØ¨Û اور آرمی پبلک اسکول Ú©Û’ تمام Ø´Ûید طالبعلموں Ú©ÛŒ ماؤں سمیت مملکت خداداد پاکستان میں موجود تمام خواتین Ú©Ùˆ ان Ú©ÛŒ عظیم خدمات پر خراج ØªØØ³ÛŒÙ† پیش کرتے Ûیں۔
ÛÙ… اراکین اس بات کا عزم کرتے Ûیں تمام Ø´Ø¹Ø¨Û ÛØ§Ø¦Û’ زندگی میں خواتین Ú©Û’ ساتھ Ûونے والی ÛØ± قسم Ú©ÛŒ ØªÙØ±ÛŒÙ‚ Ú©ÛŒ ØÙˆØµÙ„Û Ø´Ú©Ù†ÛŒ کریں Ú¯Û’ اور ان Ú©Ùˆ سماجی، سیاسی اور معاشی طور پر بااختیار اور باوقار بنانے Ú©Û’ لئے عملی Ø¬Ø¯ÙˆØ¬ÛØ¯ جاری رکھیں Ú¯Û’Û”
RESOLUTION MOVED BY DR. SEEMA ZIA, MPA
“This House pays tribute to the women of Pakistan on International Women’s Day. Who against all odds challenges and hardships, have contributed bravely for the cause of nation building and community service.
They have been pivotal in steering the wheel of this country towards prosperity.
We honour our women today and resolve to stand against all discrimination towards them, by recognizing their efforts and by giving them equal rights, opportunity and social protection.
We must also adhere to our Islamic values and treat women with respect and social justice.”.
RESOLUTION MOVED BY MS. SORATH, MPA
’’آج خواتین Ú©Û’ عالمی دن Ú©Û’ موقع پر ÛŒÛ Ø§ÛŒÙˆØ§Ù† تمام خواتین بالخصوص ÙˆÛ ÛØ§Ø±ÛŒ ÙˆÛ Ù…Ø²Ø¯ÙˆØ± اور ÙˆÛ Ø¬Ùˆ گھروں میں کام کرتی Ûیں، مادر٠ملت Ù…ØØªØ±Ù…Û ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¬Ù†Ø§ØØŒ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø´Ûید بینظیر بھٹو ØµØ§ØØ¨ÛØŒ Ù…ØØªØ±Ù…Û Ù†ØµØ±Øª بھٹو، Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø±Ø§Ù†Ø§ لیاقت علی خان، Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø§Ø¯ÛŒ ممتاز نظامانی، آپا شمس، Ø²Ø±ÛŒÙ†Û Ø¨Ù„ÙˆÚ†ØŒ آپا خیرالنساء، بادام ناتواں اور ساری ÙˆÛ Ø®ÙˆØ§ØªÛŒÙ† جو ناصر٠جمÛوریت Ú©Û’ لئے پر اس ملک Ú©Û’ لئے اÛÙ… کردار ادا کیا ÛÛ’ ان Ú©ÙˆTribute پیش کرتے Ûیں اور تمام اÛÙ… Ø´Ø¹Ø¨Û Ù¾Û Ø®Ø§ØªÙˆÙ† جو Ûیں ان سب Ú©Ùˆ Tribute پیش کرتے Ûیں۔‘‘
___
It is further stated that the Department concerned shall, within a period of one month from the date of communication of the resolution by the Assembly Secretariat, apprise the Assembly of the action taken on the resolution as required under sub-rule (2) of Rule 135 of Rules of Procedure of the Provincial Assembly of Sindh.
(G.M.UMAR FAROOQ)
Secretary
Provincial Assembly of Sindh
NO.PAS/LEGIS-G-07/2017/1490 KARACHI,THE 27th MARCH, 2017
A Copy is forwarded for information to the:-
1. Ms. Ghazala Sial, MPA.
2. Ms. Naheed Begum, MPA.
3. Ms. Sorath, MPA.
4. Dr. Seema Zia, MPA.
5. Mr. Samar Ali Khan, MPA.
6. Mr. Khurram Sher Zaman, MPA.
7. Ms. Nusrat Bano Seher Abbasi, MPA.
8. Ms. Heer Soho, MPA.
9. Ms. Rana Ansar, MPA.
10. Khawaja Izhar ul Hassan, MPA/ Leader of Opposition, Provincial Assembly of Sindh.
11. Mr. Muhammad Saleem Rajput, MPA.
12. Mr. Dewan Chand Chawla, MPA.
13. Mr. Muhammad Hussain Khan, MPA.
14. Principal Secretary to the President, Islamic Republic of Pakistan, Islamabad.
15. Principal Secretary to Prime Minister, Islamic Republic of Pakistan, Islamabad.
16. Secretary, Senate of Pakistan, Islamabad.
17. Secretary, National Assembly of Pakistan, Islamabad.
18. Principal Secretary to Governor of Sindh, Karachi.
19. Principal Secretary to Chief Minister of Sindh, Karachi.
20. Secretary (Implementation) Services, General Administration & Coordination Department, Government of Sindh.
21. Secretary Provincial Assembly of Punjab/ Khyber Pakhtun Khwa/ Balochistan/ Legislative Assembly Azad Jamu & Kashmir/ Gilgit-Baltistan, Lahore, Peshawar, Quetta , MuzaffarAbad, Gilgit-Baltistan.
22. Secretary to Government of Sindh, Law Department.
23. Inspector General of Police, Sindh, Karachi.
24. Registrar, Sindh High Court, Karachi.
25. Advocate General, Sindh, Karachi.
26. Director, Press Information, Government of Sindh, Karachi.
27. All Head of Branches, Provincial Assembly of Sindh.
28. Administrator (Automation), Provincial Assembly of Sindh.
29. Deputy Director (Research), Provincial Assembly of Sindh.
30. Staff Officer to Mr. Speaker, Provincial Assembly of Sindh.
31. Staff Officer to Madam Deputy Speaker, Provincial Assembly of Sindh.
32. P.S. to Ministers / Advisors/ Special Assistants to Chief Minister, Sindh.
33. P.S. to Leader of Opposition, Provincial Assembly of Sindh.
(M.H.M.HASSAN SHAH)
Additional Secretary
Provincial Assembly of Sindh